"предлагаемая" форма организации помощи в нашей стране частенько быстренько эволюирует к "навязываемой", отсюда - слова "формы организации полезного труда в декрете" - вызывают тихие опасения из серии "Вам помочь или не мешать?"

Этих "форм организации" - дофига и больше: хошь - переводи, хошь - сайты делай, книжки пиши, репетирорствуй и т.д.
А тут - случится аналог "биржи труда" для беременных:
- А что это Вы, дамочка, не работаете, а доход у Вас низенький, да и одеты Вы как-то не... :-))), дайте-ка мы Вам поможем....
- ААА!!! Да работаю я, работаю...
- Да, правда? А где? А почему нет ни трудовой, и договора? А может, Вы налоги не...?
Ну и т.д.